2010年6月21日、22日，在世博會(huì)進(jìn)行之際，中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)第一常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)外文局常務(wù)副局長(zhǎng)郭曉勇前往上海先后考察了中國(guó)譯協(xié)會(huì)員單位、2010上海世博會(huì)筆譯口譯項(xiàng)目贊助商——譯雅馨翻譯公司上海分公司和中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司上海分公司，慰問(wèn)了正在緊張工作的翻譯工作者。

郭曉勇與翻譯副總裁顧曉峰一起慰問(wèn)世博譯員

    在滬期間，郭曉勇分別與上述兩家公司領(lǐng)導(dǎo)和在滬員工進(jìn)行了座談，詳細(xì)了解了各公司服務(wù)世博會(huì)的人員情況、工作流程、客戶滿意度等環(huán)節(jié)并慰問(wèn)了一線工作人員，轉(zhuǎn)達(dá)了協(xié)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)參加世博會(huì)工作的陪同翻譯工作者的問(wèn)候。郭曉勇希望全體參與語(yǔ)言服務(wù)的工作人員珍惜此次參與世博服務(wù)難得的契機(jī)，作為一次增加閱歷和才干的機(jī)遇、鍛煉提高專業(yè)翻譯服務(wù)能力和水平的機(jī)遇、展示中國(guó)翻譯界實(shí)力和風(fēng)采的機(jī)遇，努力圓滿完成任務(wù)。

郭曉勇向中譯公司副總經(jīng)理賈硯麗等了解公司世博會(huì)翻譯出版情況

    郭曉勇代表中國(guó)譯協(xié)對(duì)兩家企業(yè)以國(guó)家利益為重，從大局出發(fā)，緊緊抓住難得的機(jī)遇，服務(wù)世博會(huì)的舉動(dòng)和已經(jīng)取得的成績(jī)給予了充分肯定。他認(rèn)為作為專業(yè)翻譯服務(wù)企業(yè)能直接服務(wù)于世博會(huì)，是中國(guó)翻譯界的榮耀，是中國(guó)翻譯產(chǎn)業(yè)壯大的象征，他鼓勵(lì)參與語(yǔ)言服務(wù)的企業(yè)著眼大局，團(tuán)結(jié)協(xié)作，攜手展示中國(guó)翻譯界的真正實(shí)力和水平。

    考察期間，郭曉勇還走訪了上海世博協(xié)調(diào)局，聽取了語(yǔ)言服務(wù)的業(yè)務(wù)主管部門——禮賓部領(lǐng)導(dǎo)對(duì)兩家企業(yè)的意見(jiàn)和評(píng)價(jià)。中國(guó)譯協(xié)常務(wù)副秘書長(zhǎng)姜永剛、中譯公司副總經(jīng)理賈硯麗、譯雅馨翻譯總經(jīng)理等參加慰問(wèn)和座談。

原創(chuàng)文章如轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明©轉(zhuǎn)載自譯雅馨深圳翻譯公司轉(zhuǎn)載請(qǐng)以鏈接形式標(biāo)明本文地址深圳翻譯網(wǎng)址全國(guó)統(tǒng)一熱線：400-8808-295